{"id":205,"date":"2024-04-10T03:22:52","date_gmt":"2024-04-10T03:22:52","guid":{"rendered":"https:\/\/mechanixpty.com\/?p=205"},"modified":"2024-04-10T03:54:45","modified_gmt":"2024-04-10T03:54:45","slug":"la-bomba-jockie-es-un-componente-importante-del-sistema-de-incendio","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mechanixpty.com\/index.php\/2024\/04\/10\/la-bomba-jockie-es-un-componente-importante-del-sistema-de-incendio\/","title":{"rendered":"La bomba JOCKIE es un componente importante del Sistema de Incendio"},"content":{"rendered":"\n
\n
\n
\"\"<\/figure><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n

La bomba JOCKEY es uno de los componentes m\u00e1s importante del sistema de extinci\u00f3n de Incendio, en contra de lo que muchos ingenieros e instaladores piensan.
La bomba Jockie o bomba de Mantenimiento de Presi\u00f3n  (Presure Maintenance Pump – PMP),  o bomba reforzadora de presi\u00f3n,  como se conoce hoy d\u00eda, tiene un rol importante como parte del sistema de extinci\u00f3n de incendio.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

Entonces, \u00bfQu\u00e9 es una Bomba Jockey \u00a0y cu\u00e1l es su funci\u00f3n dentro del sistema de bombeo para la protecci\u00f3n de incendio de un edificio?<\/strong><\/h2><\/div>\n\n\n\n

El concepto de Bomba Jockie, consiste de una bomba de alta presi\u00f3n y bajo flujo normalmente utilizada para hacer fluir una cantidad de agua inferior o igual a la requerida por un solo rociador.\u00a0 De esta manera, que si se abre un solo rociador,\u00a0 la bomba Jockie no podr\u00e1 mantener la demanda en el sistema, y la presi\u00f3n continuar\u00e1 cayendo normalmente y la bomba de incendio arrancara cuando la presi\u00f3n haya descendido unos 5 psi mas,\u00a0por\u00a0efectos de la fricci\u00f3n.\u00a0 \u00a0<\/p>\n\n\n\n

Los requerimientos de la bomba de Mantenimiento de Presi\u00f3n o Bomba Jockie est\u00e1n definidos en la norma “NFPA-20 Est\u00e1ndar para instalaci\u00f3n de Bombas estacionarias contra incendio Edici\u00f3n 2016” . En el  Capitulo 4, par\u00e1grafo 4.26, el est\u00e1ndar nos muestra una gu\u00eda completa para  el planeamiento, instalaci\u00f3n y ajuste de la bomba jockie.  <\/p>\n\n\n\n

Las bombas de mantenimiento de presi\u00f3n son utilizadas donde es deseable mantener una presi\u00f3n uniforme o relativamente alta en un sistema de protecci\u00f3n de incendio.\u00a0 El ap\u00e9ndice A4.26, del est\u00e1ndar,\u00a0 nos indica que la una bomba Jockie debe ser dimensionada para compensar una fuga admisible en 10 min o 1 gpm (3.8 l\/min) lo que resulte mayor.\u00a0 El mismo ap\u00e9ndice nos indica que la bomba debe ser instalada con un controlador autom\u00e1tico. En algunos lugares es una practica eliminar la bomba de mantenimiento de presi\u00f3n y ofrecer un sistema de suministro de agua para reposici\u00f3n de fugas con las l\u00edneas de agua de la ciudad, o el sistema de agua del edificio, lo cual es un grave error.<\/p>\n\n\n\n

La raz\u00f3n por la que se necesita una presi\u00f3n uniforme y relativamente alta es mantener  al sistema de rociadores y columna vertical protegidos contra un arranque in-rush y evitar un golpe de ariete, cuando la bomba de incendio arranque autom\u00e1ticamente.  El sentido de mantener una bomba jockie funcionando en modo autom\u00e1tico es evitar la cabeza de presi\u00f3n que puede generar una bomba de Incendio cuando arranque desde 0 psi a una presi\u00f3n de  operaci\u00f3n que podr\u00eda ser 125 psi por ejemplo.  La energ\u00eda cin\u00e9tica desarrollada por la bomba de incendio puede da\u00f1ar seriamente el sistema de protecci\u00f3n de incendios.  La bomba de incendio es una bomba robusta que puede desarrollar r\u00e1pidamente altas presiones de cientos de psi en cuesti\u00f3n de un minuto.  La bomba jockie provee agua de reposici\u00f3n para fugas incidentales en el sistema como empaques o v\u00e1lvulas, hidrantes o fugas inadvertidas en tuber\u00edas soterradas, e inclusive los cambios de volumen por efectos de temperatura..  <\/p>\n\n\n\n

En la norma NFPA-20  no se ofrece una definici\u00f3n especifica de una bomba jockie o de mantenimiento de presi\u00f3n, sin embargo se indica que esta debe tener:<\/p>\n\n\n\n

    \n
  • una capacidad (gpm) no menor que las fugas en el sistema (4.26.3)<\/li>\n\n\n\n
  • una presi\u00f3n de descarga lo suficientemente grande para mantener la presi\u00f3n del sistema (4.26.4).  <\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

    las palabras “capacidad no menor a las fugas normales del sistema” implica que se debe haber realizados c\u00e1lculos para determinar el tama\u00f1o de esta bomba.  Si nuestro sistema de incendio provee o alimenta un sistemas de tuber\u00edas soterradas, entonces se pueden determinar las fugas admisibles seg\u00fan se indica en NFPA-24; si el sistema de distribuci\u00f3n es en el interior de un edificio, entonces las bombas jockie ser\u00e1n mucho mas peque\u00f1as.  \u00bfC\u00f3mo determinamos el tama\u00f1o de estas bombas? <\/p>\n\n\n\n

    C\u00e1lculo\u00a0del Tama\u00f1o de las bombas jockie para sistemas de\u00a0 distribuci\u00f3n\u00a0soterrados.<\/h2><\/div>\n\n\n\n

    El est\u00e1ndar NFPA-24 Norma para instalaci\u00f3n de Tuber\u00edas principales de Agua y sus accesorios para el servicio privado contra Incendio Edici\u00f3n 2013, <\/strong>en el Capitulo 10, Tuber\u00edas subterr\u00e1neas, par\u00e1grafo 10.10.2.2, sobre pruebas hidrost\u00e1ticas, se refiere al m\u00e9todo correcto para determinar las fugas permitidas en sistemas de tuber\u00edas soterradas.
    Se establece que las fugas permisibles en un sistemas de tuber\u00edas soterradas se determinan midiendo la cantidad de agua que debe agregarse al sistema para mantener la presi\u00f3n de 200 psi en el momento de la prueba hidrost\u00e1tica.  Esta no debe exceder los limites de la tabla 10.2.2.6.  Supongamos que tenemos una tuber\u00eda soterrada de PVC C900 6″ diam. de 250 pies de longitud, entonces podemos determinar, por la tabla, que las fugas permisibles en el sistema son 0.057 gph por cada 100 pies de tuber\u00edas. Como nuestras tuber\u00edas son de 250 pies de longitud, la fuga permisible se obtiene multiplicando 0.057 x 250\/100= 0.14 gph=8.55 gpm.  O sea que mi fuga admisible en las tuber\u00eda soterradas es de 8.55 gpm, este valor seria nuestro caudal para la bomba jockie.  <\/p>\n\n\n\n

    \n
    \n
    \"\"<\/figure><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
    \n

    Aunque la norma me permite tener fugas en tuber\u00edas\u00a0soterradas, eso no quiere decir que puedo hacer una instalaci\u00f3n\u00a0con fugas.\u00a0 El concepto de las fugas permisibles\u00a0es para sistemas en funcionamiento que con el tiempo podr\u00edan\u00a0tener alg\u00fan\u00a0tipo de fuga y que su reparaci\u00f3n\u00a0es muy complicada.\u00a0\u00a0<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

    Calculo del tama\u00f1o de la bomba Jockie para sistema de distribuci\u00f3n\u00a0dentro del edificio.<\/h2><\/div>\n\n\n\n

    Escoger la bomba Jockie para el interior de un edificio para un sistema que toma el agua directamente de un tanque sin tuber\u00edas soterradas, es una selecci\u00f3n muy diferente.  Las fugas en estos sistemas no tienen los problemas de los sistemas soterrados y cualquier fuga puede ser reparada y corregida, por lo que la selecci\u00f3n de las bombas de Mantenimiento de Presi\u00f3n o Jockie son mucho mas peque\u00f1as.
    Una bomba puede ser seleccionada a 5 gpm  o menos y 381 pies de columna de agua (TDH) generalmente es suficiente.  Eso nos da una bomba de 3 a 5 Hp dependiendo del fabricante.  
    Otro criterio o regla general que aparece en los Handbook de la NFPA-20 ha sido tomar el 1%  de la capacidad de la bomba de incendio y 10 psi por encima de la presi\u00f3n de la bomba de incendio.  El diferencial  de presi\u00f3n de arranque entre la bomba jockie y la Bomba de incendio debe ser al menos 10 psi (0.7 bars) para evitar arranques en falso de las bombas de incendio debido a fluctuaciones de presi\u00f3n de las tuber\u00edas de Incendio.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    La bomba JOCKEY es uno de los componentes m\u00e1s importante del sistema de extinci\u00f3n de Incendio, en contra de lo que muchos ingenieros e instaladores piensan.La bomba Jockie o bomba de Mantenimiento de Presi\u00f3n  (Presure Maintenance Pump – PMP),  o bomba reforzadora de presi\u00f3n,  como se conoce hoy d\u00eda, tiene un rol importante como parte…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":206,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_uag_custom_page_level_css":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-205","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog"],"aioseo_notices":[],"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/mechanixpty.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/A56EBD55-5C42-48AA-9514-1E155B697254-225x300-2.png",225,300,false],"thumbnail":["https:\/\/mechanixpty.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/A56EBD55-5C42-48AA-9514-1E155B697254-225x300-2-150x150.png",150,150,true],"medium":["https:\/\/mechanixpty.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/A56EBD55-5C42-48AA-9514-1E155B697254-225x300-2.png",225,300,false],"medium_large":["https:\/\/mechanixpty.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/A56EBD55-5C42-48AA-9514-1E155B697254-225x300-2.png",225,300,false],"large":["https:\/\/mechanixpty.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/A56EBD55-5C42-48AA-9514-1E155B697254-225x300-2.png",225,300,false],"1536x1536":["https:\/\/mechanixpty.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/A56EBD55-5C42-48AA-9514-1E155B697254-225x300-2.png",225,300,false],"2048x2048":["https:\/\/mechanixpty.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/A56EBD55-5C42-48AA-9514-1E155B697254-225x300-2.png",225,300,false]},"uagb_author_info":{"display_name":"mechanixpty.com","author_link":"https:\/\/mechanixpty.com\/index.php\/author\/mechanixpty-com\/"},"uagb_comment_info":7,"uagb_excerpt":"La bomba JOCKEY es uno de los componentes m\u00e1s importante del sistema de extinci\u00f3n de Incendio, en contra de lo que muchos ingenieros e instaladores piensan.La bomba Jockie o bomba de Mantenimiento de Presi\u00f3n  (Presure Maintenance Pump – PMP),  o bomba reforzadora de presi\u00f3n,  como se conoce hoy d\u00eda, tiene un rol importante como parte...","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mechanixpty.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/205","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mechanixpty.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mechanixpty.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mechanixpty.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mechanixpty.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=205"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/mechanixpty.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/205\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":208,"href":"https:\/\/mechanixpty.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/205\/revisions\/208"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mechanixpty.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/206"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mechanixpty.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=205"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mechanixpty.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=205"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mechanixpty.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=205"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}